妙智人生论坛

 找回密码
 注册(原因请填写“阿弥陀佛”)

QQ登录

只需一步,快速开始

本論壇遵循 淨空老法師教導 一門深入,長時熏修,老實念佛,求生淨土 歡迎諸位師兄來共同學習

妙智佛教网下载专区 佛学讲座、佛教音乐、电影法会等 净空老法师 - 黄念祖老居士 - 其他 - 电影

净空法师专集网站下载专区佛陀教育网络学院 大藏经(在线阅读)般若文海六和共修网站 佛乐在线试听修行日历妙智净宗论坛

查看: 28|回复: 0

163.贵德>有恆 V3:自強不息,德與年進

[复制链接]
发表于 2019-2-9 15:55:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

群三136.jpg
Chapter Three 貴德 ESTEEMING VIRTUES
十一、有恆 Perseverance


163、猶(猶上恐脫聖人二字)十五志學,朋友講習,自強不息,德與年進,至于七十,然後心從而不踰矩①。況於不及中規②者乎?而不自勉也!(卷四十五 昌言)


【註釋】①矩:原指畫方形或直角的用具,即曲尺。引申為法度、常規。②中規:原指同圓規相符。引申為合乎準則、要求。


【白話】聖人尚且十五歲就專心求學,與志同道合的人在一起講議研習、切磋學問,自強不息,品德隨年齡增長而不斷提升,到七十歲才順從心之所欲而不踰越法度。何況言行還不能合乎規範的人呢?能不自我勉勵嘛!


163. The sages focused on learning before they turned fifteen, gathering with like-minded people to share their knowledge and study together, constantly striving toward self-enhancement and showing continuous improvement in their conduct and virtues as they grew older. However, it was only when they reached seventy that they could follow the dictates of their hearts, for what they desired no longer overstepped the boundaries of propriety. For people whose speech and conduct have yet to conform to the standards, could they afford not to encourage themselves to work harder?


Scroll 45: Chang Yan


本版积分规则

小黑屋|手机版|妙智人生佛教网. ( 皖ICP备13015885号 )

GMT+8, 2019-2-22 15:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表